Schnee

Bangun tidur saya lihat ke jendela, salju masih saja turun. Memang sejak siang kemaren salju terus saja turun sampai malam. Warna putih menghiasi jalanan dan atap rumah walaupun belum tebal bangeet. Dzakiyyah dan Fathur masih tidur, ntar kalo mereka bangun kita mau main schnee, asyiiik. Wah, Dzakiyyah sudah bangun, katanya sih mau main game, OK dech gantian pakai computernya..

LastMinute

lagi nungguin acara kembang api saat2 pergantian tahun baru ini saya ketemu malah gambar ikan yang lucu, judulnya boleh dibilang Ich bin doch allein, si koneng tea, kata orang Sunda....keren yaa?

Film kesukaan Dzakiyyah

>
Dari banyak film anak2, yang Dzakiyyah tonton, film Heidi menjadi film yang sangat digemarinya. Film ini menceritakan "Kindheit" seorang putri kecil yang bernama Heidi. Film ini mulai diproduksi di Jepang sejak tahun 1974/75. Seri/Folge pertama dari Film Heidi ini bahasa Jepangnya+Deutsch Arupu no shojo haiji, das heisst Heidi, das Maedchen aus den Alpen, Sampai sekarang sudah diterjemahkan ke dalam 50 bahasa. Original Heididorf di daerah Schweizer Bergen, Ort Maienfeld. Sebenarnya ceritanya biasa-biasa saja (versi saya loo), cuma bagi Dzakiyyah interessant bangeeet, kalau mau pergi main dan dia sedang nonton film ini, wah musti ditunggu dulu. Kehidupan Heidi ini layaknya anak2 yang tinggal didesa pegunungan zaman baheula, gembala, lari2 di lereng gunung, main ayunan. Teman akrabnya Heidi ini ada Markus dan Clara. Dia sendiri tinggal dengan Grossvater-nya (Peter), dan tidak jauh dari rumah kakeknya ini tinggal Grossmuetter-nya. Memang indah kehidupan Heidi dengan segala keceriaannya tinggal bersama teman2 dan kakeknya, jauh dari kebisingan kota. Penuh canda..., makanya kalau kita ke luar kota dan melewati daerah pegunungan atau persawahan, Dzakiyyah akan selalu melotot dan terkadang bertanya, "Mana Heidi nya?". Konon khabarnya, anak2 Jepang yang datang ke Jerman/Swiss, selalu pergi ke original-heididorf, dan daerah ini adalah salah satu tujuan wisata. Mudah2an, lain waktu kita bisa juga pergi kesana...Kalau Dzakiyyah rindu ama soundtrack Heidi, biasanya dia langsung ke Der Heidisong.

Der Heidisong

Heidi, Heidi, deine Welt sind die Berge!
Heidi, Heidi, denn hier oben bist du zu Haus'.
Dunkle Tannen, gruene Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi, brauchst du zum Gluecklichsein.


Heidi, Heidi,
komm nach Haus', find dein Glueck,
komm doch wieder zurueck!


Dort in den hohen Bergen
lebt eine kleine Maid,
gut Freund mit allen Tieren,
ist gluecklich alle Zeit,

im Winter wie im Sommer auch,
wenn all die Herden zieh'n,
am Morgen und im Abendschein,
wenn rot die Alpen bluehn.


Heidi, Heidi, deine Welt sind die Berge!
Heidi, Heidi, denn hier oben bist du zu Haus'.
Dunkle Tannen, gruene Wiesen im Sonnenschein,
Heidi, Heidi, brauchst du zum Gluecklichsein.

Heidi, Heidi,
komm doch Heim, find dein Glueck,
komm doch wieder zurueck!

(Text: W. Weinzierl, A. Wagner)